英語でプレゼンをするなど

英語でのプレゼンはこれまでに何度かした。
内容や伝わりやすさは置いておいて、私としてはこれまでで一番落ち着いて発表する事が出来た。

これまで私は、どちらかと言えば理解しようとしたり、伝えたりをフィーリングでどうにか出来ると考えていたように思う。

これは大方間違ってはいないと思うが、ノンネイティブの正攻法ではないと思う。


今回重視した事は


焦らずに無理の無い早さで


ごまかさずに一語一語はっきりと話す


とにかくシンプルな英語



である。


ノンネイティブなのだからもう無理にイディオムとか使わんで良いのではないか。
簡易な英語で言いたい事が言えたら良いと思った。
ノンネイティブなのだから (この言い回し少し気に入った) 。



嬉しかった事


発表が終わって別の会議 (4時間にわたる) を済ませると、
深夜だがまだタイ人の女性が仕事をしていた。

彼女が帰る前に、

「発音も良かったし、英語も分かりやすかったわ。」
「スライドを見なくても話し言葉だけで理解できた。」

という褒め言葉をくれた。絶賛してくれとる。

お世辞でも嬉しい。



どうでも良い事


プレゼンの内容柄、sexという単語を結構使う。
多分1日の最多sex発言数を更新した。

どうでもいい (←こんな終わり方です) 。




この本で表現とかいろいろ勉強したけど、使いやすかったです。

科学技術英語徹底トレーニングライフサイエンス (理系たまごシリーズ) 人見 憲司 発売日 : 2011/03/04 出版社/メーカー : アルク

誕生日だった

前置き 
昔は誕生日と言ったら、一ヶ月くらい前からわくわくして前日には眠れなくなったのに、昨日はぐっすり眠れた。

人生80年として4分の1と少し生きた。
多分この間は、この後の4分の3を愉快に生きる為にとても重要な期間だと思うから
多少は無理してでも頑張ろうと思う。

とはいえ最近は体重が減ったり、謎の高熱が出たり、じんましんが
止まらなくなったりとキャパシティーの限界を感じる日もある。
やっぱり“持続可能ながんばり”というやつが重要なんだと思います。


誕生日だった 
昨日は家に帰ったのが11時半頃だったんだけど、日付の変わるのと同時に、
同居人が誕生日を祝ってくれた。

※ケーキとコーラと私

やっぱりこういうのはうれしい反面、 自分は

「こういう時どういう顔をしたらいいかわからないの。」 

状態になるから、 祝ったり、どっきり仕掛ける方が好き。

リッチなコーラを貰って、リッチな気分になったり
モンブラン食べて、くりっくりになったりした。


夜が明けて、職場でも外国勢を中心に祝ってくれた。(日本人からは無い。)
中国の女の子からは、いつも足首が寒そうだという事で靴下を貰った。
(体型柄、半端丈が多いんですね)。

かわいらしいから自分がいつもどぎまぎして接してしまうタイ人の子にはトトロのタオルを貰った。

プレゼント紹介コーナーみたくなってるけど、poterのポーチ貰ったのは、
さすがいいセンスしてるなと思いました。

そんな感じの誕生日だった。

古い船を今動かせるのは 古い水夫じゃないだろう

古い船には新しい水夫が 乗り込んでゆくだろう
古い船を今動かせるのは 古い水夫じゃないだろう

何故なら古い船も 新しい船のように 新しい海へ出る
古い水夫は知っているのさ 新しい海のこわさを

イメージの詩　吉田拓郎

病院のこと, bobbleを買ったこと

朝少し仕事をしてから、病院へ。
かかりつけの内科の先生はアレルギーもご専門のようで、
血液検査とか、アレルゲンの検査とかやってもらおうかと覚悟して行ったんだけど、
金属の棒で キッキッ と何本か線を引いて、

「あ、アレルギー症状出てるね。でも多分ストレスとかだろうね。薬出しとくね。」

と診察はものの5分で終了した。
このまま夢とかいろいろ諦めなきゃいけないのかなぁとかいろいろ悩んだのに。

先生、もうちょっと話し聞いてよ。

と思った。


診察の後は少し時間が余ったから、食料を見たりしていたら、
前から欲しいと思っていたんだけどbobbleを見つけて、即購入。
何色にしようか悩んだ末、ピンクに。

ピンクの部分のが活性炭か何かでできたフィルターになっていて、
ボトルに入れた水をその都度浄化しながら飲む事が出来る。
水道の蛇口しかなく、その水に不安のあるとき、
その本領を発揮する。
今の時代となっては無くても良いものなのだ。

そんなに水フェチではないんだけど、ボトルがしゃれ乙だし、
普段水をあまり飲まないのできっかけになればと思うよ。


取り替え用のフィルターもあるよ。

bobble(ボブル) 取替用フィルター ピンク gd13 発売日 : 2011/07/29 出版社/メーカー : bobble(ボブル)

さんまおあずけ

じんましん
昨晩、謎のじんましんが体に現れ、
結局救急外来にお世話になった。

先生も原因が分からず、
視診では何かの薬を飲んだ時などに出る薬害に似ているそうだ。

自分でも思い当たる節はない。

なんでも祖父は若いころ〆サバを食べると、じんましんの出る体質だったらしい。
そういえば晩御飯に〆サバの握りとか、さんまの握りとかを食べた。
しばらくは魚介類を避けておこう...

（実際、食べる前からすでにじんましんが出ていたのだけれど）

さんまおあずけ
今日の晩御飯はさんまだ。
しかもみんなでバーベキューをしている。

Oh...
なんてタイミングが悪いんだ。

私はまだ終わらないじんましんと格闘しつつ、
ブログを書いている。

くそう。

日々の生活をうまく形容したい、表現力を高めたい

こうやって日記をブログで書いていこうと思ったのは、
日常をとっても面白く、色鮮やかに表現する人のブログを読んだからである。

そのブログを初めて観た時思わず
声を出して
腹を抱えて
笑ってしまった。

その方は今も更新を続けていて、今も更新の度に、

「ほほぅ、こういう風に書くか。」

と感心しながら読ませて頂いている。


過去に全く別のブログを書いていたことがあったけど、
その時は他者に読まれるという事を意識しすぎて、
自分をうまく出せなかったし、
どこか他人に媚びたような内容だったように思う。


例のブログを読んだ時、
この人は特に誰かにとって役に立つ記事をたくさん書いている訳ではないし、
ほとんど自分にあった出来事や、気になったものを書いているだけなんだけど、

魅せる魅せる。


自分もそんな風にうまく言葉で説明したり、
面白おかしく日々を表現できたら、人生もっと楽しいだろうな。

そんな風に考えてブログとして日記を書き始めたのだ。

なんだかまだまだ我ながらつまらんブログだなぁと思うのですが、
継続は力なりという事で、続けることで経験値が上がっていくことに賭けたいと思うのですよ。


P.S.
何故か、じんましんが止まりません。体がえらく疲れているんでしょうか。おしりぶつぶつでこわいです。

後頭部がビリビリする

過労か何かが原因で、
謎の発熱をしてしまい、寝込んでいた。というのは以前日記に書いた。

せっかくのシルバーウィークだったのに...

そして、ようやく完治したと思ったのも束の間
後頭部がビリビリする感じがしていたい。
神経伝いに全部痛い感じ。

これが神経痛ってやつなのかなぁ。

年か。